- Nyhedsbrev efterår 2024
Culturebites ønsker alle et efterår med masser af kunst og kultur!
Vi står altid klar til spændende nye opgaver.
Culturebites er etableret i 1993 og udfører opgaver for nogle af Danmarks største kunst- og kulturinstitutioner. Nedenfor er eksempler på nogle af de mange interessante opgaver, som vi for nylig har været med til at korrigere sprogligt eller oversætte til mange forskellige sprog.
Mange venlige hilsner
fra Culturebites-teamet
Kunsten Museum of Modern Art Aalborg
Udstilling: Omar Victor Diop
12. SEP 2024 – 19. JAN 2025
“Den senegalesiske fotograf Omar Victor Diop (f. 1980) genfortæller og fortolker skelsættende øjeblikke i sorte menneskers historie. Det gør han blandt andet med velkomponerede, iscenesatte portrætter af sorte, historisk betydningsfulde personligheder – ofte med sig selv som stedfortræder.”
Se mere:
https://kunsten.dk/da/udstilling/omar-victor-diop-14349
Culturebites har været med til at oversætte formidlingsmaterialeAUGUSTIANA
Udstilling: POUBELLE – THE BEAUTY OF WASTE MATERIAL
15. SEP 2024 – 20. OKT 2024
“Eksperimenterende kunstprojekt med 15 kunstnere fra Holland, Tyskland og Danmark, der er gået sammen i kunstnergruppen POUBELLE. POUBELLE blev grundlagt i 2022 af Mirjam Berloth og Lisbeth Parisius, og de deltagende kunstnerne er alle optaget af at bruge restmaterialer og finde skønhed i kasserede objekter og lokalt indsamlede materialer. Poubelle betyder skraldespand på fransk, men indeholder også det franske ord “belle” (smuk).”
Se mere:
https://augustiana.dk/udstillinger/poubelle-the-beauty-of-waste-material/
Culturebites har været med til at oversætte formidlingsmateriale
FÆNGSELSMUSEET
Det tidligere Horsens Statsfængsel har gennem tiden indeholdt mange tankevækkende historier, som man kan man få indsigt i ved et besøg på Fængselsmuseet.
Se mere:
https://www.faengslet.dk/faengselsmuseet/
Culturebites har været med til at oversætte formidlingsmateriale
DANSK KULTURINSTITUT
“Hvad er Dansk Kulturinstitut? Vi mener, at kunst og kultur er blandt Danmarks vigtigste råvarer. Sammen med vores partnere udvikler vi internationale kulturprojekter i mere end 18 lande, der skubber til grænserne, skaber muligheder, giver gensidig værdi og nye perspektiver. Især når det kommer til ligestilling, bæredygtig udvikling, demokrati og civilsamfund.”
Se mere:
https://www.danishculture.com/da/
Culturebites har været med til at oversætte formidlingsmateriale
HEMPEL FOUNDATION
“Hempel Fonden arbejder dedikeret for at gøre en forskel. Det gør vi ved at give flere børn i verden mulighed for at lære, ved at gøre coating mere effektivt og bæredygtigt, ved at bevare naturens mangfoldighed samt ved at realisere gode initiativer, der har potentiale for at gøre en stor forskel.”
Se mere:
https://www.hempelfonden.dk/en/
Culturebites har været med til at oversætte formidlingsmateriale
Den Hirschsprungske Samling
“Museet huser mere end 100 års dansk kunst fra det 19. og starten af det 20. århundrede – fra den danske guldalder til skagensmalerne og symbolisterne. Samlingen rummer hovedværker af bl.a. C.W. Eckersberg, Christen Købke, Anna Ancher, P.S. Krøyer og Vilhelm Hammershøi. Museet er indrettet med møbler og mange malerier på væggene, som giver en intim og hjemlig atmosfære.”
Se mere:
https://www.hirschsprung.dk/museum/kort-om-museet
Culturebites har været med til at oversætte formidlingsmaterialeMange efterårshilsner
fra Culturebites-teamet
